résumé

Sur l’ensemble du continent africain, mais surtout dans la région subsaharienne, la lumière du soleil est particulièrement intense, ce qui se manifeste dans les bâtiments traditionnels et dans la façon dont la lumière du soleil façonne le quotidien de leurs habitants. En l’absence de lumière artificielle, l’architecture a dû utiliser la lumière du soleil pour créer une source de lumière à l’intérieur d’un bâtiment, tout en protégeant les habitants d’une maison de son intensité. Le résultat est une architecture vernaculaire qui fonctionne avec très peu ou de petites ouvertures. Elles rendent l’intérieur d’un bâtiment presque noir tandis que l’extérieur est illuminé par un soleil éclatant.

À l’initiative de la société d’éclairage Zumtobel Group, le photographe d’architecture Iwan Baan et l’architecte Francis Kéré ont entrepris de saisir comment le cycle de lumière naturelle du soleil façonne l’architecture vernaculaire au Burkina Faso. Les photos d’Iwan Baan sont accompagnées de croquis d’architecture de Francis Kéré, qui a grandi dans cet environnemglais.ent lumineux et dont l’architecture s’en inspire. Les superbes photographies sont imprimées selon une technique spéciale qui donne l’impression d’être immergé dans les conditions de lumière qui sont documentées.

Anglais.

auteur(s)

Iwan Baan, Francis Kéré