résumé

Publié en 1933 et traduit en français par René Sieffert en 1977, ce livre culte est une réflexion sur la conception japonaise du beau.

« N’avez-vous jamais senti, quand vous entrez dans une pièce à tatamis, que la lumière qui y flotte a quelque chose de différent d’une lumière ordinaire, possède une sorte de gravité et de préciosité ? Ou, si vous y restez un moment, n’avez-vous jamais eu l’impression de ne plus savoir combien de temps avait passé, que des mois et des années s’étaient peut-être écoulés et que vous allez en ressortir avec des cheveux blancs de vieillard, et à cette idée, n’avez-vous jamais été saisi de l’effroi qu’on peut ressentir devant « l’éternité » ? »

auteur(s)

Jun'ichirô Tanizaki